Rječnik japanskih mačeva za početnike: katana pojmovi koje bi svaki kolekcionar trebao znati

Japanski mačevi imaju vlastiti jezik. Ako ste novi u svijetu katana, čak i jednostavan opis proizvoda može sadržavati riječi kao tsuka, tsuba, saya, hamon, hada, kissaki, sori i Bo-Hi.

Ovaj rječnik objašnjava najkorisnije pojmove jasno i jednostavno za kolekcionare, ljubitelje dekoracije i sve koji žele bolje razumjeti opise mačeva japanskog stila.

Osnovne vrste japanskih mačeva

Katana je poznati japanski dugi mač, tradicionalno nošen s oštricom prema gore. Tachi je stariji tip dugog mača. Wakizashi je kraći, a tanto je još kraća forma nalik nožu.

Oblik i geometrija oštrice

Nagasa znači duljina oštrice. Kissaki je vrh. Shinogi je grebenska linija oštrice, a Shinogi-Zukuri klasičan oblik katane. Sori opisuje zakrivljenost.

Površina oštrice i čelik

Hada je vidljiva struktura ili uzorak čelika. Hamon je uzorak uz rub oštrice. Bo-Hi je široki utor u oštrici koji dodaje vizualnu dubinu.

Drška, štitnik i montaža

Tsuka je drška, Tsuka-Ito omot drške, a Mekugi mali klinovi koji učvršćuju sklop. Tsuba je štitnik. Fuchi, Kashira i Menuki dopunjuju konstrukciju i izgled.

Korice i izlaganje

Saya znači korice, Sageo je vezica, Koiguchi otvor korica, a Kojiri završni okov. Katana Kake je stalak za sigurno i uredno izlaganje.

Potpis i procjena

Nakago je trn oštrice unutar drške. Mei znači potpis, Mumei bez potpisa. Origami su dokumenti procjene, a Kantei proces procjenjivanja mača.

Zašto su pojmovi važni

Kada razumijete ove riječi, Shinogi-Zukuri, Chu-Kissaki, Bo-Hi, rayskin, Tsuba i Saya postaju korisne informacije o obliku, materijalu i prezentaciji.

Kratki rječnik za početnike

  • Katana: japanski dugi mač tradicionalno nošen s oštricom prema gore.
  • Tachi: stariji dugi mač nošen s oštricom prema dolje.
  • Wakizashi: kraći mač često uz katanu.
  • Tanto: kratka forma bodeža ili noža.
  • Nagasa: duljina oštrice.
  • Kissaki: vrh oštrice.
  • Shinogi: grebenska linija oštrice.
  • Sori: zakrivljenost oštrice.
  • Hamon: uzorak uz rub.
  • Hada: vidljiva struktura čelika.
  • Bo-Hi: veliki utor u oštrici.
  • Tsuka: drška.
  • Tsuba: štitnik.
  • Saya: korice.
  • Mekugi: klin u dršci.
  • Nakago: trn oštrice.
  • Mei: potpis.

Zaključak

Izvor: članak je napisan uz referencu na “Japanese Sword Glossary” na JapaneseSwordIndex.com. https://www.japaneseswordindex.com/glossry.htm

Natrag na blog